Kaget Dalam Bahasa Inggris: Surprised Dan Lainnya

by Jhon Lennon 52 views

Halo, guys! Pernah nggak sih kalian lagi santai, terus tiba-tiba ada sesuatu yang bikin kalian kaget? Pasti pernah dong. Nah, dalam bahasa Inggris, kata yang paling umum digunakan untuk mengungkapkan rasa kaget adalah "surprised". Tapi, tahukah kalian kalau ada banyak cara lain lho untuk bilang kaget dalam bahasa Inggris? Yuk, kita kupas tuntas biar kosakata bahasa Inggris kalian makin kece!

"Surprised": Si Paling Umum

Oke, kita mulai dari yang paling basic dulu ya. "Surprised" ini adalah kata sifat (adjective) yang artinya kaget atau terkejut. Kalimatnya bisa seperti ini:

  • "I was surprised to see him there." (Aku kaget melihat dia di sana.)
  • "She looked very surprised when she opened the gift." (Dia terlihat sangat kaget ketika membuka hadiah itu.)

Penggunaan "surprised" ini sangat luas dan bisa dipakai dalam berbagai situasi. Mau kaget karena sesuatu yang menyenangkan, nggak menyenangkan, atau bahkan netral, "surprised" bisa jadi pilihan. Misalnya, kalau kalian dapat kejutan ulang tahun, kalian bisa bilang, "Wow, I'm so surprised!" Kalau ada teman yang datang tanpa diundang, kalian bisa bilang, "Oh, I'm a bit surprised to see you." Intinya, "surprised" itu teman kita banget lah kalau lagi kaget.

Kapan Pakai "Surprised"?

  • Kejutan Menyenangkan: "My parents surprised me with a new bike! I was so happy and surprised."
  • Kejutan Tidak Menyenangkan: "The news of the accident really surprised me, and not in a good way."
  • Kejutan Netral: "I didn't expect him to call, so I was surprised when my phone rang."

Yang penting diingat, "surprised" ini sifatnya pasif. Artinya, kita yang merasa kaget, bukan kita yang membuat orang lain kaget. Kalau kita yang membuat orang lain kaget, kita pakai kata kerja "surprise" (tanpa -d).

  • "The party surprised everyone." (Pesta itu membuat semua orang kaget.)

Jadi, kalau kalian yang kaget, pakai "surprised". Kalau kalian yang bikin orang lain kaget, pakai "surprise". Gampang kan?

Variasi Lain Ungkapan Kaget

Selain "surprised", ternyata ada banyak banget cara lain untuk mengekspresikan rasa kaget dalam bahasa Inggris, guys. Ini dia beberapa di antaranya yang wajib kalian tahu biar ngobrol makin asyik:

1. Astonished

Kalau kagetnya sampai tercengang atau terpana, kata "astonished" ini cocok banget. Ini level kagetnya lebih tinggi dari sekadar "surprised". Biasanya karena melihat sesuatu yang luar biasa atau sulit dipercaya.

  • "I was astonished by the sheer beauty of the Grand Canyon." (Aku terpana oleh keindahan Grand Canyon yang luar biasa.)
  • "He was astonished to hear that she had won the lottery." (Dia tercengang mendengar bahwa dia memenangkan lotre.)

Bayangin deh, kalian lihat pertunjukan sulap yang bener-bener nggak masuk akal. Pasti kalian bilang, "I'm astonished!" Ini menunjukkan kekaguman yang luar biasa dibarengi rasa kaget.

2. Shocked

Nah, kalau kagetnya itu sampai tercengang hebat dan mungkin disertai rasa tidak percaya atau bahkan sedikit takut, kita pakai "shocked". Biasanya ini untuk kejadian yang negatif atau mengejutkan dalam artian buruk.

  • "We were all shocked by the news of the plane crash." (Kami semua terkejut mendengar berita kecelakaan pesawat itu.)
  • "She was shocked at his rude behavior." (Dia terkejut dengan perilakunya yang kasar.)

Kata "shocked" ini punya konotasi yang lebih kuat dan seringkali negatif. Kalau kalian dengar berita yang bikin kalian nggak percaya dan merasa ngeri, "shocked" adalah kata yang tepat. Misalnya, kalau ada teman yang tiba-tiba diputusin pacarnya tanpa sebab, kalian bisa bilang, "I'm so shocked for her!"

3. Startled

Kalau kagetnya itu tiba-tiba, terlonjak karena ada suara atau gerakan mendadak, nah itu namanya "startled". Seringkali disertai reaksi fisik seperti terkejut sedikit melompat.

  • "The loud bang startled the baby." (Suara keras itu mengejutkan bayinya.)
  • "I didn't see her behind the door, so I was startled when she jumped out." (Aku tidak melihatnya di balik pintu, jadi aku terkejut ketika dia melompat keluar.)

Ini tuh kayak pas kalian lagi asik main HP, terus tiba-tiba ada yang nepuk bahu dari belakang. Pasti refleks "Hah!" kan? Nah, itu tuh startled. Reaksi kagetnya lebih ke fisik dan karena ada stimulus mendadak.

4. Stunned

Mirip-mirip "astonished", tapi "stunned" ini lebih ke kaget yang bikin kita kehilangan kata-kata atau sampai nggak bisa bergerak sesaat. Biasanya karena sesuatu yang sangat mengejutkan atau luar biasa.

  • "He was stunned into silence by her confession." (Dia terdiam kaget oleh pengakuannya.)
  • "The audience was stunned by the magician's final trick." (Penonton terpana oleh trik terakhir pesulap itu.)

Kalau "astonished" lebih ke rasa kagum, "stunned" ini bisa jadi karena kagum yang luar biasa sampai bingung harus bereaksi apa, atau bisa juga karena berita yang sangat mengejutkan sampai membuat kita loading sebentar.

5. Flabbergasted

Ini dia kata yang keren dan agak jarang dipakai, tapi kalau dipakai bakal bikin orang ngira kalian jago banget bahasa Inggrisnya. "Flabbergasted" itu artinya kaget luar biasa banget sampai nggak tahu harus ngomong apa. Levelnya di atas "astonished" dan "stunned".

  • "I was completely flabbergasted when I heard I had won the award." (Aku benar-benar tercengang ketika mendengar aku memenangkan penghargaan.)
  • "She was flabbergasted by the sheer audacity of his request." (Dia tercengang oleh keberanian permintaannya yang luar biasa.)

Ini tuh kayak kagetnya sampai mulut kebuka, mata melotot, dan otak nge-lag sebentar. Biasanya karena sesuatu yang sangat tidak terduga dan bikin kita bingung harus bersikap gimana.

Ungkapan Kaget Lainnya (Idiom dan Frasa)

Selain kata sifat tunggal, ada juga frasa atau idiom yang sering dipakai untuk menunjukkan rasa kaget, guys. Ini beberapa yang populer:

  • "No way!": Ini ungkapan paling santai dan umum untuk menunjukkan ketidakpercayaan atau rasa kaget. Mirip kayak "Masa sih?!" atau "Nggak mungkin!".
    • "He got a promotion? No way!"
  • "You've got to be kidding me!": Mirip "No way!", tapi sedikit lebih panjang. Artinya "Kamu pasti bercanda!".
    • "She's moving to Japan? You've got to be kidding me!"
  • "I can't believe it!": Ungkapan klasik untuk menunjukkan ketidakpercayaan.
    • "They got married after only two weeks? I can't believe it!"
  • "My jaw dropped.": Ini ungkapan yang menggambarkan reaksi fisik saat kaget luar biasa. Artinya "Rahangku jatuh" atau "Aku melongo saking kagetnya".
    • "When he revealed the secret, my jaw dropped."
  • "It took my breath away.": Biasanya untuk kaget yang positif, karena keindahan atau kehebatan sesuatu.
    • "The view from the mountaintop took my breath away."
  • "I was taken aback.": Artinya merasa sedikit terkejut atau terganggu oleh sesuatu yang tidak terduga.
    • "I was taken aback by his sudden outburst."

Kesimpulan

Nah, guys, sekarang kalian udah tahu kan kalau kaget dalam bahasa Inggris itu nggak cuma "surprised" aja? Ada banyak banget variasi katanya, dari yang ringan sampai yang luar biasa heboh. Kuncinya adalah memilih kata yang tepat sesuai dengan intensitas dan jenis rasa kaget yang kalian rasakan. Jadi, jangan ragu buat pakai kata-kata baru ini biar percakapan bahasa Inggris kalian makin kaya dan ekspresif. Keep practicing, ya! Semakin sering dipakai, semakin lancar kok. Semangat!